父愛滿分!陳昭榮20歲愛女演新劇「爸爸逐字國翻台」 曝從小父女不熟「闖星途才懂無奈」

51歲資深演員陳昭榮,出道近30年也過許多膾炙人口的八點檔,深受觀眾喜愛,還被封為「本土劇一哥」。而他的大女兒陳品兒也繼承了爸爸的表演細胞,去年開始進入演藝圈發展,近期更以女主角之姿在大愛新戲《大林醫院》中演出,昨(30)日在出席新戲記者會時,陳品兒還特別感謝爸爸對她的大力相助。

圖片取自 中時電子報

Advertisements

圖片來源:鏡週刊


據《Yahoo新聞》報導,陳品兒坦言這次接演《大林醫院》最大的挑戰就是自己完全不會說台語,好在有爸爸在一旁幫她,「爸爸是專家,請他幫我翻譯,爸爸一句一句錄音給我」,好讓她能用注音一字一句地把台詞背起來。

Advertisements

圖片來源:中時電子報

圖片來源:Yahoo!新聞


陳品兒還透露,這次的演出主要是以父女的感情為主,而劇中有一幕是角色長大後才意識到父親對自己的關愛,不禁讓陳品兒有種似曾相識的感覺,因為小時候爸爸總是很忙,讓父女倆很少有機會交談,直到進入演藝圈後,和爸爸不熟的這想法才逐漸改變,「自己出來工作才理解爸爸為什麼這麼忙。」

Advertisements

圖片來源:陳昭榮臉書


事實上,爸爸陳昭榮雖然工作忙碌,但還是非常關心女兒,總是要求她「無論見誰要先跟媽媽報備,而且有門禁」,即便現在已經20歲了,爸爸還是堅持除了拍戲之外,門禁要繼續。不僅如此,進入演藝圈後,陳昭榮也會和她分享自己的經驗,最近還常常提醒:「進演藝圈禮貌跟態度最重要。」只希望女兒在闖蕩星途時,不要走太多冤枉路。

圖片來源:陳品兒臉書


看得出來陳昭榮對女兒真的十分關心,祝福陳品兒在演藝之路上走得越來越順利。


相關影片:

影片來源:今日新聞YouTube


編輯精選推薦 More +